Author Archive

Durante los meses de mayo y junio se realizaron los talleres para los Adultos Referentes de los niños que participan del proyecto. Fueron llevados adelante por el Equipo Técnico del mismo.

During the months of May and June we organized workshops for the adults of reference. They were held by the program’s professional team.

El primer bimestre se trabaja con la elección de los nombres de cada grupo. Entendiendo que “ser” individual es importante pero también lo es pertenecer a un grupo donde estemos con gente que compartan intereses comunes y con quienes podamos identificarnos y podamos compartir cosas únicas.

During the first two months of the year we work on selecting names for each group. This activity is based on the understanding that «being» an individual is as important as belonging to a group. In the latter, we coexist with people who share common interests and with whom we can identify ourselves.